tay ngang

Friendly

The Vietnamese word "tay ngang" is an adjective that translates to "amateur" in English. It describes someone who is not a professional in a particular field or activity. This term can be used to refer to someone who is still learning or has limited experience in a certain area.

Usage Instructions:

• "Tay ngang" is typically used to describe skills or expertise in activities such as sports, arts, or professions.
• It can also imply that the person is doing something for fun rather than for a living.

Examples:

1. In a Sports Context:

   • "Anh ấy chơi bóng đá tay ngang."
   • Translation: "He plays football as an amateur."

2. In an Art Context:

   • "Cô ấy vẽ tranh tay ngang."
   • Translation: "She paints as an amateur."

Advanced Usage:

• You can use "tay ngang" to contrast with "chuyên nghiệp," which means "professional." For example:
  • "Tôi là tay ngang trong lĩnh vực nhiếp ảnh, nhưng tôi rất thích chụp hình."
  • Translation: "I am an amateur in photography, but I really enjoy taking pictures."

Word Variants:

• A related term is "nghiệp dư," which also means "amateur." However, "tay ngang" often emphasizes a lack of skill or experience, while "nghiệp dư" can also imply a hobbyist who may still have some level of competence.

Different Meanings:

• While "tay ngang" primarily refers to amateur status, it can also be used informally to describe someone who is not very good at something, regardless of whether they are a beginner or not.

Academic

adj

1. amateur